简短回答:如果用中国境内企业的资金、以境内企业作为股东在迪拜设公司,通常需要办理 ODI(境外直接投资)手续。它一般包括三个环节:发改委、商务主管部门、银行外汇登记。ODI 是中国境内的监管程序,阿联酋的自由区或大陆注册机关不会替您办。
本页是一般性信息,不是法律、税务或外汇意见。Lexoford 不是律所,也不办理中国境内的 ODI 申报。适用范围、办理层级和所需材料以主管机关规定和境内持牌专业机构的确认为准。
ODI 通常包括哪三步?
| 环节 | 谁来办 | 结果 | 官方依据 |
|---|---|---|---|
| 1. 发改委 | 国家发展改革委或地方发改部门 | 境外投资项目核准或备案 | 《企业境外投资管理办法》(国家发展改革委令第 11 号) |
| 2. 商务 | 商务部或地方商务主管部门 | 备案或核准,取得《企业境外投资证书》 | 《境外投资管理办法》(商务部令 2014 年第 3 号) |
| 3. 外汇 | 境内银行(按外汇局规定直接办理) | 境外直接投资外汇登记,之后资金可以合规汇出 | 国家外汇管理局 汇发〔2015〕13 号 |
走核准还是备案、在哪一级办理,取决于项目是否涉及敏感国家 / 地区或敏感行业等因素,由主管机关认定。本页不列金额门槛,请以上述原文和主管机关的最新口径为准。
哪些情况通常需要,哪些要单独确认?
- 境内公司作为股东出资设立迪拜公司:通常需要办理 ODI。
- 境内个人通过其控制的境外企业再去投资:发改委第 11 号令规定参照该办法执行,建议向境内机构确认。
- 个人以自己名义直接持股迪拜公司:适用的规则不同(例如个人外汇管理和税务申报),不要默认「不用管」,请向境内银行和持牌专业机构确认。
ODI 和迪拜注册谁先谁后?
两边可以并行准备。常见做法是先确定阿联酋端的基本方案(大陆还是自由区、股东结构、公司名称、经营范围),因为境内申报时通常需要这些境外企业信息。具体顺序由您的境内机构和时间表决定。
另外,阿联酋银行开户时可能会问资金来源。ODI 文件有助于说明资金路径,但开户仍由银行独立决定(见 阿联酋对公开户)。
Lexoford 能做什么、不做什么
- 做:阿联酋端的公司注册、签证与开户材料协调;按需要提供执照、公司章程等阿联酋端文件,供您的境内机构使用。
- 不做:不代办中国境内 ODI 申报,不出具法律意见,不保证任何审批结果。
- 费用:Lexoford 服务费 Starter AED 3,999(执照 + 1 个签证)/ Business AED 4,999(执照 + 3 个签证 + 小微减免资格判断)/ Premium AED 7,999(执照 + 5 个签证 + CT + VAT,另赠 ERP);自由区与政府规费按成本另付。境内 ODI 相关费用由境内机构另行报价。
材料准备见 注册所需材料,总预算用 费用计算器 估算,服务边界见 我们不保证什么。
常见问题
中国公司在迪拜注册子公司,一定要做 ODI 吗?
用境内企业资金、以境内企业作为股东出资的,通常需要。一般包括发改委核准或备案、商务主管部门备案或核准、银行外汇登记三步。是否属于核准类、在哪一级办理,由主管机关认定。建议在阿联酋端注册前,先请境内持牌机构确认。
没做 ODI 会有什么影响?
最直接的影响是资金很难通过银行合规汇出到境外公司。后续利润汇回、境内账务处理也会更麻烦。具体后果以主管机关规定为准,本页不做法律判断。有疑问请咨询境内持牌专业机构。
ODI 大概要多久?
没有统一时间,视项目情况和办理地而定。建议把 ODI 纳入整体计划,与阿联酋端注册并行准备。阿联酋端通常在材料齐全后 4 到 10 个工作日拿到执照,但资金汇出要等 ODI 完成。
Lexoford 能代办 ODI 吗?
不能。ODI 是中国境内程序,由境内主管机关审批,建议交给境内持牌机构办理。Lexoford 负责阿联酋端的注册、签证和开户协调,并配合提供阿联酋端文件。我们不保证任何审批结果。
